01 - In a heatproof jug, combine the hot coffee and brown sugar. Stir until the sugar dissolves completely.
02 - Add the maple syrup, vanilla extract, and almond extract to the coffee mixture. Stir thoroughly to blend all flavors.
03 - In a mixing bowl, whip the cold heavy cream with the powdered sugar using an electric mixer or whisk until soft peaks form.
04 - Pour the coffee mixture evenly into two heatproof glasses or mugs, filling about three-quarters full.
05 - Gently spoon the whipped cream over the back of a spoon to float on top of each glass, creating a distinct layer.
06 - Serve immediately, allowing the cream to remain atop the coffee for an authentic Irish coffee presentation.